Les Kristians forfatterprofil med alle hans artikler.
I en eksklusiv rapport fra frontlinjen i den russisk-ukrainske krigen gir den uavhengige journalisten Patrick Lancaster, en amerikansk trebarnsfar med russisk kone, et sjeldent innblikk i kampene på grensen mellom Lugansk og Donetsk.
Se videoen Russian Army Flank Ukraine Soldiers in Intense Frontline Combat Battle publisert 30. juli:
Med fare for eget liv dokumenterer Lancaster situasjonen fra russisk side – et perspektiv som vestlige hovedstrømsmedier sjelden eller aldri formidler. Hans arbeid, finansiert gjennom folkefinansiering, står i sterk kontrast til den ensidige dekningen som preger vestlige nyheter.
Til en viss grad kan undertegnede identifisere seg med Lancaster da jeg var Aftenpostens utskremte krigsreporter på Balkan i 2001, selv om Lancaster har mer operativ skarp erfaring enn det jeg har. Hvorvidt Lancaster er dumdristig eller modig får andre avgjøre, men disse linjene er ikke alltid lett å bedømme.
Uansett, Lancasters rapporter gir et innblikk ingen andre nyhetsmedier gir, og han er alltid nøye med å oppfordre sine følgere til å følge nyheter fra alle kilder.
Lancaster befinner seg midt i en operasjon der russiske styrker forbereder et angrep mot ukrainske posisjoner. Videoen, filmet i Lugansk-regionen – eller Lugansk folkerepublikk, som den kalles av Russland og lokale innbyggere – viser dramatiske øyeblikk preget av kamikazedroner, artilleriild og soldater som navigerer gjennom skog og krigssoner.
«Jeg dokumenterer det du ikke vil se i vestlige hovedstrømsmedier. Ingen andre vil vise deg dette hvis ikke jeg gjør det,» sier Lancaster i videoen, mens han reflekterer over sitt ansvar som far til tre sønner og ektemann til sin russiske kone.
Kamikazedroner og raske manøvrer
Rapporten starter med et intenst øyeblikk der Lancaster og russiske soldater må søke dekning fra en ukrainsk kamikazedrone. «En fiendtlig drone kommer inn, den kan ramme oss. Den leter etter et mål å angripe,» forklarer en soldat mens de gjemmer seg i buskene og venter på at dronen skal passere.
Situasjonen illustrerer den konstante trusselen fra moderne krigføringsteknologi, der droner spiller en sentral rolle. Lancaster forklarer at de må ta en alternativ rute gjennom skogen for å unngå å bli oppdaget, og han understreker den prekære situasjonen:
«Vi er på vei til punkt null, der ukrainske og russiske styrker møtes ansikt til ansikt.»
Russiske soldater i videoen beskriver situasjonen som «stabil, men spent», med daglige kamper. En lokal soldat fra Lugansk, som også er gruvearbeider, forklarer planen:
«Målet er fiendens startpunkt for droner. Vi vil angripe det for å sikre at gutta våre kan rykke frem trygt.»
De bruker en 120 mm bombekaster for å slå til mot ukrainske posisjoner i Donetsk, omtrent seks kilometer unna.
«Vi håper de ikke svarer med ild,» sier en annen soldat, men legger til at droner er overalt, og faren er alltid til stede.
Lokale stemmer: «Russland er en venn»
Lancaster snakker med flere russiske soldater, mange av dem lokale fra Lugansk, som deler sine perspektiver på krigen og Vestens narrativ. En soldat, som tidligere var sivilist i Ukraina frem til 2014, uttrykker sterk misnøye med hvordan Vesten fremstiller Russlands rolle.
«Hvorfor okkupanter? Russland er ingen okkupant. Russland er en venn. De kom for å hjelpe et broderfolk,» sier han og peker på den historiske konteksten. Han forteller om Maidan-opprøret i 2013 og hvordan Ukraina stanset pensjonen til faren hans, som hadde jobbet ærlig i Ukraina frem til 2014.
«Russland betaler pensjonen. La oss være objektive,» legger han til.
En annen lokal soldat reflekterer over den lange veien til russisk kontroll over Lugansk: «Det var mye hardt arbeid, men nå er Lugansk folkerepublikk helt vår.» Han uttrykker stolthet over resultatet, til tross for store kostnader i tid og ressurser.
Disse sitatene gir et innblikk i hvorfor mange lokale innbyggere støtter Russland, en stemme som sjelden høres i vestlige medier.
Fravær av vestlig dekning
Lancasters rapport understreker en kritisk forskjell i mediedekningen av krigen. Mens vestlige nyhetskanaler ofte fokuserer på ukrainske perspektiver og fremstiller Russland som en aggressor, gir Lancaster et sjeldent innblikk i livet på den russiske siden av frontlinjen. Han påpeker at innbyggerne i Lugansk stemte for å bryte ut av Ukraina i 2014 og for å bli en del av Russland i 2022, noe han selv dekket som journalist.
«Folk her kaller det Russland,» sier han, og kontrasterer dette med Vestens betegnelse av området som en del av Ukraina.
Som trebarnsfar og ektemann til en russisk kone, bærer Lancaster en personlig forpliktelse til å fortelle historien fra et perspektiv han mener blir ignorert. «Jeg har ikke alle svarene, men jeg bringer deg noe du ikke vil se i vestlige hovedstrømsmedier,» sier han mens han dokumenterer eksplosjoner og soldater som forbereder et angrep.
Hans arbeid er krevende og farlig, og han avslutter med en appell til seerne om å støtte hans uavhengige journalistikk gjennom folkefinansiering.
Videoen kulminerer i øyeblikket der russiske styrker avfyrer tre skudd med bombekaster mot ukrainske posisjoner.
«Målet ble truffet. Det var nok med tre skudd,» sier en soldat fornøyd. Men faren er langt fra over. Med droner fortsatt i luften og risikoen for returild, må gruppen evakuere raskt.
Lancaster fanger kaoset mens de trekker seg tilbake gjennom skogen, usikre på om dronene over dem er russiske eller ukrainske.
«Det er på tide å komme seg ut,» sier han, mens han lover å holde seerne oppdatert.
En unik stemme i krigen
Patrick Lancasters rapport fra frontlinjen er en påminnelse om kompleksiteten i den russisk-ukrainske konflikten og de menneskelige historiene som ofte blir oversett.
Gjennom samtaler med lokale soldater og direkte observasjoner av kampene gir han et perspektiv som utfordrer den dominerende fortellingen i Vesten. Hans rolle som uavhengig journalist, drevet av personlig engasjement og støtte fra seerne, understreker viktigheten av mangfoldige stemmer i krigsrapportering. Lancaster mener hans rapporter er en plikt han bærer som både journalist og familiefar.
For mer informasjon om Lancasters arbeid, skriver han følgende i videobeskrivelsen:
🧠 Think for yourself.
This is a story you won’t see in Western mainstream media. Whether you agree or not, his voice matters. Watch, share, and decide based on firsthand testimony from the battlefield.
Please support my work. (I CAN NOT DO IT WITHOUT YOU)
💥 Donate BTC 1AGiuuVR4uCqz5tZtyf6ekm5BQEWQwfLvz
💥 Donate ONE TIME Or Monthly via 🔗 buymeacoffee.com/plnewstoday
Grok fra xAI har blitt brukt til oversettelse og tilrettelegging av Lancasters YouTube teksting.
