Avisen Khaosod forteller om at en 49 år gammel thailandsk kvinne angrep sin 41 år gamle skotske kjæreste med et glass og en brusflaske. Ifølge politiet var bakgrunnen at mannen hadde innrømmet foran henne at han elsket en kvinne som jobbet på en bar.
Like etter midnatt, klokken 00:16, mottok Pattaya bypolitistasjon en melding om en slåsskamp på en restaurant i Nong Prue-distriktet, Bang Lamung-distriktet, Chonburi-provinsen.
Politi og redningsmannskaper fra Sawang Boriboon Thammasathan Foundation i Pattaya dro til stedet.
Inne i restauranten fant betjentene den skotske mannen sittende ved et bord med kraftig blødning og et stort sår i hodet. Redningsmannskaper ga førstehjelp før de tok ham med til sykehus.
Restauranten var også skadet, med knust glass spredt over gulvet.
Politiet identifiserte den thailandske kvinnen som var involvert som Prang, et pseudonym på 49. Hun skal visstnok fortsatt ha vært sint og ropt da politiet ankom.
Prang fortalte politiet at den skadde mannen var kjæresten hennes, og at de hadde vært i et forhold i omtrent fire år.
Hun sa at hun nylig oppdaget at han i hemmelighet hadde snakket med en kvinne som jobbet på en bar, og konfronterte ham for å finne ut sannheten.
I Thailand er barjente ofte en eufemisme for en sexarbeider.
Under samtalen skal imidlertid kjæresten ha sagt til henne foran henne: «Jeg elsker henne.» Prang sa at bemerkningen fikk henne til å miste kontrollen over seg selv. Hun grep deretter et glass og en brusflaske og slo kjæresten gjentatte ganger, noe som ga ham et alvorlig hodesår og blod som dekket ansiktet hans.
Politiet etterforsker hendelsen og saken blir nå et spørsmål for retten.
En nordmann, bosatt like i nærheten av Pattaya, forteller til Uten Filter at slike sjalusiscener er «ganske vanlige», dog ikke alltid med like stor voldsbruk.
«Teenager-scener med sjalusi og småslåssing mellom godt voksne folk har jeg sett massevis av ganger. Det er mye rart en får innsikt i når en befinner seg i Pattaya, et levende sirkus», sier mannen og ler.
