BBC får kraftig kritikk etter at nyhetsankeret Martine Croxall ble formelt irettesatt for å ha korrigert uttrykket «pregnant people» til «gravide kvinner» under en direktesending. Flere profilerte stemmer kaller reaksjonen «patetisk».
BBC har blitt møtt med kraftige reaksjoner etter at nyhetsankeret Martine Croxall ble refset for å ha rettet på en tekst i nyhetssendingen der uttrykket «pregnant people» ble brukt. Under en rapport om hetebølger rullet Croxall med øynene og endret uttrykket til «pregnant women», rapporterer The Sun.
BBCs interne klageenhet konkluderte med at hun hadde «falt under kanalens standarder» ved å gi inntrykk av en personlig mening om transpersoner på lufta.
Støtte fra kjente profiler
Reaksjonene lot ikke vente på seg. Forfatter J.K. Rowling, kjent for sin kritikk av kjønnsideologi, delte videoklippet og skrev:
– Jeg har fått en ny favorittprogramleder i BBC.
Talkshowvert Piers Morgan kalte BBCs beslutning «patetisk».
– BBC forventer at en kvinnelig programleder skal si «pregnant people» i stedet for «gravide kvinner», og straffer henne når hun ruller med øynene? Patetisk, sa Morgan.
– Et fornærmende påfunn
Parlamentsmedlem Rosie Duffield støttet også Croxall.
– Som kvinne opplevde hun det som fornærmende at hun måtte si «pregnant people» – et absurd og oppkonstruert uttrykk, uttalte Duffield.
BBC bekreftet at det kom inn 20 klager fra seere etter innslaget, som ble sendt i juni. Hendelsen føyer seg inn i en større debatt om språk og kjønnsidentitet i britiske medier.
Kritikk mot BBCs redaksjonelle linje
Bare dager før Croxall-saken ble kjent, lekket et internt notat der BBCs LHBT-redaksjon ble anklaget for «en konstant strøm av ensidige saker».
BBC har foreløpig ikke kommentert kritikken mot egen praksis i denne saken, men understreker at alle programledere skal «unngå å uttrykke personlige meninger på lufta».
