Nancy Pelosi (85) kunngjorde tidlig torsdag morgen i en videomelding at hun trekker seg ved utløpet av sin nåværende periode i 2027 som representant for San Francisco i Kongressen.
Pelosi, den første kvinnen som ble valgt til speaker i Representantenes hus og den første kvinnen som ledet et stort politisk parti i en av Kongressens kamre, forlater Washington etter nesten 40 år som en av de mektigste valgte kvinnene i historien.
«Jeg sier hele tiden til mine kolleger i Representantenes hus at uansett hvilken tittel de har gitt meg, speaker, leder, whip, har det ikke vært noen større ære for meg enn å stå på gulvet i Representantenes hus og si: Jeg taler på vegne av folket i San Francisco. Jeg har virkelig elsket å være deres stemme», sa Pelosi i sin kunngjøring torsdag.
President Donald Trump ble torsdag spurt om sin reaksjon på dette. Han valgte da ordene «en ond kvinne».
«Jeg er glad for at hun trekker seg tilbake», sa Trump da han svarte på spørsmål fra journalister i Det ovale kontor.
«Jeg tror hun har gjort landet en stor tjeneste ved å trekke seg tilbake», fortsatte Trump. «Jeg tror hun var en enorm belastning for landet. Jeg syntes hun var en ond kvinne som gjorde en dårlig jobb, som kostet landet mye i skader og omdømme. Jeg syntes hun var forferdelig.»
Pelosi var en av Trumps skarpeste kritikere, og spenningene mellom dem var godt dokumentert da hun ledet Representantenes hus i de siste årene av hans første periode.
Hun ledet begge Trumps riksrettssaker, den første i 2019 på grunn av påstander om maktmisbruk og den andre i 2021 etter at en pro-Trump-mob stormet det amerikanske Capitol 6. januar.
I 2020 gikk hun viralt i sosiale medier for å ha revet i stykker en kopi av Trumps tale om rikets tilstand mens hun sto bak ham.
Pelosi deltok ikke på Trumps innsettelse i januar i år.
Nylig kalte hun Trump en «avskyelig skapning» i et intervju med CNN.
«Det verste som finnes på jorden», sa Pelosi. Da hun ble bedt om å forklare hvorfor hun beskrev ham på den måten, sa Pelosi at han «ikke respekterer grunnloven».
Trump har heller ikke spart på kritikken av Pelosi gjennom årene. Han har jevnlig angrepet henne i sine valgkamp-taler og valgmøter for 2024, og kalt henne «korrupt», «ond» og «syk».
